ホロライブEnglish オーディオブック「世の綻び、その向こうへ」
デジタルコンテンツ
耐えるだけでは何も変わらない——だから足掻け。掴み取れ。
森カリオペとジジ・ムリンが送る、葛藤と限界に抗い前へ進んでいく物語。
それぞれ独立した2本のボイスドラマから成るオリジナルオーディオブック『世の綻び、その向こうへ』。
どちらも約30分の本編が前・後編に分かれており、一人が主人公を、もう一人が「あなた」の視点でナレーションを務めます。
イラスト：Ria
ボイスの感想はハッシュタグ「#hololiveEN_EscapingtheVicissitudes」、ファンアートは「#holoVoice_Art」でお待ちしております！
︎◼関連情報
ホロライブEnglish オーディオブック「綾なす想いは、儚きブルー」
※本編には日本語と英語台本が付属しています。
※タレントのアドリブにより、台本と実際の音声が異なる場合がありますこと予めご了承ください。
※本商品は告知なく販売終了・再販売を行う可能性がございます。
森カリオペとジジ・ムリンが送る、葛藤と限界に抗い前へ進んでいく物語。
それぞれ独立した2本のボイスドラマから成るオリジナルオーディオブック『世の綻び、その向こうへ』。
どちらも約30分の本編が前・後編に分かれており、一人が主人公を、もう一人が「あなた」の視点でナレーションを務めます。
イラスト：Ria
ボイスの感想はハッシュタグ「#hololiveEN_EscapingtheVicissitudes」、ファンアートは「#holoVoice_Art」でお待ちしております！
︎◼関連情報
ホロライブEnglish オーディオブック「綾なす想いは、儚きブルー」
※本編には日本語と英語台本が付属しています。
※タレントのアドリブにより、台本と実際の音声が異なる場合がありますこと予めご了承ください。
※本商品は告知なく販売終了・再販売を行う可能性がございます。
注意事項
受注生産商品又はその他発送時期が指定された商品と一緒に在庫販売商品をご購入いただいた場合、これらの商品が全て揃ってからの発送となります。また、年末年始や大型連休、棚卸実施期間においては、発送が遅れる場合があります。
商品画像はイメージです。実際の商品と異なる場合がございます。
ご使用のディスプレイにより、実物とは色味の表示が異なる場合がございます。
既定の販売数量に達し次第、予告なく販売を終了させて頂く場合がございます。
不良品、商品交換のお問い合わせに関してはこちらからご連絡ください。
お支払い確定後はキャンセルを承っておりません。
詳しくは「特定商取引法に基づく表記」をご確認ください。
※If you live in the US, our services are intended for general audiences and are not targeted at children under the age of 13
商品画像はイメージです。実際の商品と異なる場合がございます。
ご使用のディスプレイにより、実物とは色味の表示が異なる場合がございます。
既定の販売数量に達し次第、予告なく販売を終了させて頂く場合がございます。
不良品、商品交換のお問い合わせに関してはこちらからご連絡ください。
お支払い確定後はキャンセルを承っておりません。
詳しくは「特定商取引法に基づく表記」をご確認ください。
※If you live in the US, our services are intended for general audiences and are not targeted at children under the age of 13
セット詳細
■「ホロライブEnglish オーディオブック『世の綻び、その向こうへ』」フルセット
・森カリオペ「浄化」（feat. ジジ・ムリン）前編
・森カリオペ「浄化」（feat. ジジ・ムリン）後編
・ジジ・ムリン「模倣」（feat. 森カリオペ）前編
・ジジ・ムリン「模倣」（feat. 森カリオペ）後編
・森カリオペ SPボイス
・ジジ・ムリン SPボイス
〈特典〉
・キービジュアルPC用壁紙（サイズ：1920×1080px）
・森カリオペ「浄化」（feat. ジジ・ムリン）前編
・森カリオペ「浄化」（feat. ジジ・ムリン）後編
・ジジ・ムリン「模倣」（feat. 森カリオペ）前編
・ジジ・ムリン「模倣」（feat. 森カリオペ）後編
・森カリオペ SPボイス
・ジジ・ムリン SPボイス
〈特典〉
・キービジュアルPC用壁紙（サイズ：1920×1080px）
グッズ詳細
〈参加タレント〉
・森カリオペ
・ジジ・ムリン
〈収録言語〉
英語
〈ファイル形式〉
ボイスデータ：.wav .mp3
壁紙データ ：.png
・森カリオペ
・ジジ・ムリン
〈収録言語〉
英語
〈ファイル形式〉
ボイスデータ：.wav .mp3
壁紙データ ：.png
デジタルグッズの推奨環境について
＜推奨環境＞
パソコン環境：
Google Chrome
Microsoft Edge
Mozilla Firefox
Safari
スマートフォン環境：
Android 最新版のChrome
iOS 最新版のSafari
＜注意事項＞
・サンプル再生時にはデータ通信を行います。モバイルデータ通信回線に接続している場合、データ通信費（パケット通信料）がかかります。
ご自宅などのインターネット回線などにWiFi接続を行っている場合も再生が可能です。
・推奨環境においての動作検証は行っておりますが、他の環境やブラウザによってはうまく作動しない場合があります。ご留意ください。
・スマートフォンのOS、ブラウザのバージョンは、常に最新のものにアップデートをお願いいたします。
パソコン環境：
Google Chrome
Microsoft Edge
Mozilla Firefox
Safari
スマートフォン環境：
Android 最新版のChrome
iOS 最新版のSafari
＜注意事項＞
・サンプル再生時にはデータ通信を行います。モバイルデータ通信回線に接続している場合、データ通信費（パケット通信料）がかかります。
ご自宅などのインターネット回線などにWiFi接続を行っている場合も再生が可能です。
・推奨環境においての動作検証は行っておりますが、他の環境やブラウザによってはうまく作動しない場合があります。ご留意ください。
・スマートフォンのOS、ブラウザのバージョンは、常に最新のものにアップデートをお願いいたします。
